愁来何所作，咄咄但书空。
梁燕亲衰白，林花与暂红。
无家不占梦，有弟恨飘蓬。
寂寞沧江上，茅斋细雨中。

dú shēng jì sān dì
chóu lái hé suǒ zuò，
duō duō dàn shū kōng。
liáng yàn qīn shuāi bái，
lín huā yǔ zàn hóng。
wú jiā bù zhān mèng，
yǒu dì hèn piāo péng。
jì mò cāng jiāng shàng，
máo zhāi xì yǔ zhōng 。