捷书遥自帝城来，问别初停掌上杯。
闻道十年莲社客，居然七字柏梁才。
众中词赋谁争长，别后风尘黯不开。
言念旧时风雨过，岭云燕树首重回。

dé bó xiāng bào qí yī
jié shū yáo zì dì chéng lái，
wèn bié chū tíng zhǎng shàng bēi。
wén dào shí nián lián shè kè，
jū rán qī zì bǎi liáng cái。
zhòng zhōng cí fù shúi zhēng cháng，
bié hòu fēng chén àn bù kāi。
yán niàn jìu shí fēng yǔ guò，
líng yún yàn shù shǒu zhòng húi。