梅花雪后斗新妆，点缀山家旧草堂。
却喜闭门无俗谒，三升椒酒一炉香。

sùi zhāo yǔ rèn yán jǐu zuò xuě ǒu chéng
méi huā xuě hòu dǒu xīn zhuāng，
diǎn zhùi shān jiā jìu cǎo táng。
què xǐ bì mén wú sú yè，
sān shēng jiāo jǐu yī lú xiāng。