三峰琳宇状，松老鹤知还。
江白南徐月，楼青北固山。
浮云通地肺，古洞敞天关。
寄语寻仙者，蓬莱只此间。

sān fēng
sān fēng lín yǔ zhuàng，
sōng lǎo hè zhī huán。
jiāng bái nán xú yuè，
lóu qīng běi gù shān。
fú yún tōng dì fèi，
gǔ dòng chǎng tiān guān。
jì yǔ xún xiān zhě，
péng lái zhǐ cǐ jiān。