凉风吹绿草，如我鬓星星。
一片寒山色，秋来不耐青。
夕阳明远水，落叶下疏棂。
又负茱萸约，谁登木末亭。

tóng rén jǐu rì dēng cí rén sì lóu yòng bó wèn tíng jiāng jūn yùn
liáng fēng chūi lv̀ cǎo，
rú wǒ bìn xīng xīng。
yī piàn hán shān sè，
qīu lái bù nài qīng。
xī yáng míng yuǎn shǔi，
luò yè xià shū líng。
yòu fù zhū yú yuē，
shúi dēng mù mò tíng。