肺病多年戴鹖冠，霜藤风竹倚门看。
老增藤岸逢迎少，贫减风流任侠难。
越酒试蒸鱼尾活，蜀姜聊解蟹螯寒。
君家遥隔吾庐阔，肯慰行藏问钓竿。

tóng lín hóng guò shēn lǐu táng qí yī
fèi bìng duō nián dài hé guān，
shuāng téng fēng zhú yǐ mén kàn。
lǎo zēng téng àn féng yíng shǎo，
pín jiǎn fēng líu rèn xiá nán。
yuè jǐu shì zhēng yú wěi huó，
shǔ jiāng liáo jiě xiè áo hán。
jūn jiā yáo gé wú lú kuò，
kěn wèi xíng cáng wèn diào gān。