撮目孤城上，苍茫见四郊。
斜阳高树顶，残雪乱山坳。
牧马嘶归枥，啼乌倦返巢。
秦兵真耐冷，薄暮尚鸣骹。

tí wū lǔ mù qí yì bì
cuō mù gū chéng shàng，
cāng máng jiàn sì jiāo。
xié yáng gāo shù dǐng，
cán xuě luàn shān ào。
mù mǎ sī gūi lì，
tí wū juàn fǎn cháo。
qín bīng zhēn nài lěng，
bó mù shàng míng qiāo。