鸦声林际动，鸡唱枕边闻。
风送时禽语，睛开秘阁文。
潜心应领会，触耳倍精勤。
睍睆情偏切，咿唔意更殷。
提壶空唤醉，布谷但催耕。
未若频呫哔，由兹熟典坟。
飞鸣宾晓日，效敩惜斜曛。
毛羽文章焕，赓歌叶缦云。

fù dé xiǎo qín cūi dú
yā shēng lín jì dòng，
jī chàng zhěn biān wén。
fēng sòng shí qín yǔ，
jīng kāi mì gé wén。
qián xīn yìng lǐng hùi，
hóng ěr bèi jīng qín。
xiàn huǎn qíng piān qiē，
yī wú yì gèng yīn。
tí hú kōng huàn zùi，
bù gǔ dàn cūi gēng。
wèi ruò pín tiē bì，
yóu zī shú diǎn fén。
fēi míng bīn xiǎo rì，
xiào xiào xī xié xūn。
máo yǔ wén zhāng huàn，
gēng gē yè màn yún。