路向西南尽，江连汉沔深。
旌旗秦栈晓，橘柚楚祠阴。
落日孤村戍，秋风万里砧。
黑貂应已敝，谁识曳裾心。

jǐu bù dé céng tíng wén xiāo xī chàng rán yǒu huái
lù xiàng xī nán jǐn，
jiāng lián hàn miǎn shēn。
jīng qí qín zhàn xiǎo，
jú yòu chǔ cí yīn。
luò rì gū cūn shù，
qīu fēng wàn lǐ zhēn。
hēi diāo yìng yǐ bì，
shúi shì yè jū xīn。