黄河千派忽澄清，四海喧然诵太平。
障日海云旋自散，洗天凉雨为谁倾。
辉辉当路消狼迹，赫赫朝阳起凤鸣。
老眼久期应见此，新诗聊作慰苍生。

xǐ yuán è fú zhū
huáng hé qiān pài hū chéng qīng，
sì hǎi xuān rán sòng tài píng。
zhàng rì hǎi yún xuán zì sàn，
xǐ tiān liáng yǔ wèi shúi qīng。
hūi hūi dāng lù xiāo láng jī，
hè hè zhāo yáng qǐ fèng míng。
lǎo yǎn jǐu qī yìng jiàn cǐ，
xīn shī liáo zuò wèi cāng shēng。