山上重重万仞高，一城应借壮雄豪。
阶前景色迷霄汉，檐下松声沸海涛。
天近云深尘迹断，境虚人静籁音嘈。
望中恍惚蓬莱接，拟向瑶池摘碧桃。

zài yǒng zhèn hǎi lóu
shān shàng zhòng zhòng wàn rèn gāo，
yī chéng yìng jiè zhuàng xióng háo。
jiē qián jǐng sè mí xiāo hàn，
yán xià sōng shēng fèi hǎi tāo。
tiān jìn yún shēn chén jī duàn，
jìng xū rén jìng lài yīn cáo。
wàng zhōng huǎng hū péng lái jiē，
nǐ xiàng yáo chí zhāi bì táo。