白云本无心，乃生窗牖间。
崇朝寄所托，日晏澹忘还。
并秀绿萝雨，馀润紫芝田。
悠悠将无同，翳翳还自然。
欲得此中趣，惟观天际山。
独想陶弘景，令人心意閒。

tí bái yún chuāng
bái yún běn wú xīn，
nǎi shēng chuāng yǒu jiān。
chóng zhāo jì suǒ tuō，
rì yàn dàn wàng huán。
bìng xìu lv̀ luó yǔ，
yú rùn zǐ zhī tián。
yōu yōu jiāng wú tóng，
yì yì huán zì rán。
yù dé cǐ zhōng qù，
wéi guān tiān jì shān。
dú xiǎng táo hóng jǐng，
lìng rén xīn yì xián。