举首川之折，离鸿四向飞。
子怜三湘薛，我忆五陵薇。
但使同嘉遁，何必共轻肥。
思君美如玉，不觉泪沾衣。

chóu wén rén shì láng bié shī sān shǒu qí sān
jǔ shǒu chuān zhī zhé，
lí hóng sì xiàng fēi。
zǐ lián sān xiāng xuē，
wǒ yì wǔ líng wéi。
dàn shǐ tóng jiā dùn，
hé bì gòng qīng féi。
sī jūn měi rú yù，
bù jué lèi zhān yī。