种柳红尘隔，填词白屋温。
天宽容故我，地僻闭閒门。
冷抱箧中集，凉开湖上尊。
归来陶靖节，松菊想犹存。

zèng tán fù táng xiān shēng
zhǒng lǐu hóng chén gé，
tián cí bái wū wēn。
tiān kuān róng gù wǒ，
dì pì bì xián mén。
lěng bào qiè zhōng jí，
liáng kāi hú shàng zūn。
gūi lái táo jìng jié，
sōng jú xiǎng yóu cún。