白纻佳名在，兹山空翠微。
春风回冶步，夜月舞文衣。
伏枥歌声壮，龙蟠王气非。
可儿谁指墓，惆怅向斜晖。

bái zhù shān
bái zhù jiā míng zài，
zī shān kōng cùi wēi。
chūn fēng húi yě bù，
yè yuè wǔ wén yī。
fú lì gē shēng zhuàng，
lóng pán wáng qì fēi。
kě ér shúi zhǐ mù，
chóu chàng xiàng xié hūi。