薤纹冰簟，早横陈玉体，宝钗斜坠。
酒醒夜阑纤手按，剩有助娇花蕊。
腻发丝牵，凝脂香染，脸晕回身未。
旧家放处，思量怎地能睡。
却笑古陌邯郸，卢郎高卧，尝尽愁滋味。
洛水一篇思旧赋，此物赚人流涕。
半世孤眠，三更新梦，惟尔知蕉萃。
今宵无赖，化为蝴蝶相戏。

niàn nú jiāo zhěn
xiè wén bīng diàn，
zǎo héng chén yù tǐ，
bǎo chāi xié zhùi。
jǐu xǐng yè lán xiān shǒu àn，
shèng yǒu zhù jiāo huā rǔi。
nì fā sī qiān，
níng zhī xiāng rǎn，
liǎn yūn húi shēn wèi。
jìu jiā fàng chù，
sī liàng zěn dì néng shùi。
què xiào gǔ mò hán dān，
lú láng gāo wò，
cháng jǐn chóu zī wèi。
luò shǔi yī piān sī jìu fù，
cǐ wù zhuàn rén líu tì。
bàn shì gū mián，
sān gèng xīn mèng，
wéi ěr zhī jiāo cùi。
jīn xiāo wú lài，
huà wèi hú dié xiāng xì。