风雨漂摇久，柴门挂薜萝。
青云悲往事，白雪按新歌。
每念授书志，其如罔极何。
可怜贫贱日，秪是畏人多。

yí yuán sì shǒu qí sì
fēng yǔ piāo yáo jǐu，
chái mén guà bì luó。
qīng yún bēi wǎng shì，
bái xuě àn xīn gē。
měi niàn shòu shū zhì，
qí rú wǎng jí hé。
kě lián pín jiàn rì，
zhī shì wèi rén duō。