望中紫气已苍凉，六代遗基付夕阳。
钟阜插天犹虎踞，虞渊浴日见龙翔。
楼船铁锁江城在，玉树金莲野草荒。
一自王师来饮马，乌台百尺凛风霜。

lìu zhāo yí jī
wàng zhōng zǐ qì yǐ cāng liáng，
lìu dài yí jī fù xī yáng。
zhōng fù chā tiān yóu hǔ jù，
yú yuān yù rì jiàn lóng xiáng。
lóu chuán tiě suǒ jiāng chéng zài，
yù shù jīn lián yě cǎo huāng。
yī zì wáng shī lái yǐn mǎ，
wū tái bǎi chǐ lǐn fēng shuāng。