病起家书至，频看坐夜分。
弟兄传雁影，亲友散鸥群。
尝稻应翻雪，栽松欲入云。
故山归去日，嘉树定缤纷。

dé jiā shū èr shǒu qí èr
bìng qǐ jiā shū zhì，
pín kàn zuò yè fēn。
dì xiōng chuán yàn yǐng，
qīn yǒu sàn ōu qún。
cháng dào yìng fān xuě，
zāi sōng yù rù yún。
gù shān gūi qù rì，
jiā shù dìng bīn fēn。