秋山树影寒，石涧水流碧。
孤游自无闷，缓步欣所获。
古寺阒无人，青苔上几席。

dà yī shān běi gǔ sì
qīu shān shù yǐng hán，
shí jiàn shǔi líu bì。
gū yóu zì wú mèn，
huǎn bù xīn suǒ huò。
gǔ sì qù wú rén，
qīng tái shàng jī xí。