几树柳阴合，空阶一半遮。
破琴长在壁，老鹤不离家。
客至时供茗，官间吏管花。
有时成独步，门外看蜂衙。

zhào zǎi bié yè
jī shù lǐu yīn hé，
kōng jiē yī bàn zhē。
pò qín cháng zài bì，
lǎo hè bù lí jiā。
kè zhì shí gōng míng，
guān jiān lì guǎn huā。
yǒu shí chéng dú bù，
mén wài kàn fēng yá 。