秋涧九尺躯，双腕最有力。
自称草野臣，提刀能杀贼。
家破仇未报，亡命走江北。
黄金买红袖，将身委声色。
荒淫不得死，聊复弄笔墨。
欧虞及颜柳，生气盈丈尺。
时贤慕绝技，他乡且谋食。
怀中一片心，到老无人识。

zèng wāng qīu jiàn
qīu jiàn jǐu chǐ qū，
shuāng wàn zùi yǒu lì。
zì chēng cǎo yě chén，
tí dāo néng shā zéi。
jiā pò chóu wèi bào，
wáng mìng zǒu jiāng běi。
huáng jīn mǎi hóng xìu，
jiāng shēn wěi shēng sè。
huāng yín bù dé sǐ，
liáo fù nòng bǐ mò。
ōu yú jí yán lǐu，
shēng qì yíng zhàng chǐ。
shí xián mù jué jì，
tā xiāng qiě móu shí。
huái zhōng yī piàn xīn，
dào lǎo wú rén shì。