寂寞空庭冷，凄凉旧迹存。
乾坤埋傲骨，风雨吊游魂。
翠色滋阶草，苔痕封树根。
秋风肃户牖，独立向谁论。

gūi lái cǎo táng yǒu gǎn
jì mò kōng tíng lěng，
qī liáng jìu jī cún。
gān kūn mái ào gǔ，
fēng yǔ diào yóu hún。
cùi sè zī jiē cǎo，
tái hén fēng shù gēn。
qīu fēng sù hù yǒu，
dú lì xiàng shúi lùn。