一夜砧声枫树凋，离亭风雨欲魂消。
便鸿南向应无数，好寄新诗慰寂寥。

qīu rì jì huái liǎo zhōu dì
yī yè zhēn shēng fēng shù diāo，
lí tíng fēng yǔ yù hún xiāo。
biàn hóng nán xiàng yìng wú shù，
hǎo jì xīn shī wèi jì liáo。