对青镫。
晚烟寒月，茕茕冷淡无情。
忆雾帐、茕香一缕，药炉愁绪千般，梦回又零。
天教无用书生。
艳说莺啼燕语，危言虺走蛇惊。
问甚处、能消太平离乱，雨丝云梦，总成泡影，徒嗟历历兴亡旧事，纷纷缰锁閒事争。
且门扃。
休论是非醉醒。

bā lìu zǐ qí èr dié qián yùn jì xiá wēng
dùi qīng dēng。
wǎn yān hán yuè，
qióng qióng lěng dàn wú qíng。
yì wù zhàng 、 qióng xiāng yī lv̌，
yào lú chóu xù qiān bān，
mèng húi yòu líng。
tiān jiào wú yòng shū shēng。
yàn shuō yīng tí yàn yǔ，
wēi yán hǔi zǒu shé liáng。
wèn shén chù 、 néng xiāo tài píng lí luàn，
yǔ sī yún mèng，
zǒng chéng pào yǐng，
tú jiē lì lì xīng wáng jìu shì，
fēn fēn jiāng suǒ xián shì zhēng。
qiě mén jiōng。
xīu lùn shì fēi zùi xǐng。