碧柳千丝，红楼一角。
目断回廊月斜廓。
痴心梦沈舞半错，相思泪暗歌先落。
枕痕香，臂盟湿，恍成昨。
愁绪似茧空自缚。
春恨醉眠娇藏阁。
枉说无情尽忘却。
曾窥夜光杯底影，终迷昼锦花前约。
望行云，与流水，浑閒著。

qiān qīu sùi yǐn cì wáng jīng gōng yùn
bì lǐu qiān sī，
hóng lóu yī jiǎo。
mù duàn húi láng yuè xié kuò。
chī xīn mèng shěn wǔ bàn cuò，
xiāng sī lèi àn gē xiān luò。
zhěn hén xiāng，
bì méng shī，
huǎng chéng zuó。
chóu xù sì chóng kōng zì fú。
chūn hèn zùi mián jiāo cáng gé。
wǎng shuō wú qíng jǐn wàng què。
céng kūi yè guāng bēi dǐ yǐng，
zhōng mí zhòu jǐn huā qián yuē。
wàng xíng yún，
yǔ líu shǔi，
hún xián zhù。