荒郊寂寂空肠断，何处认飞花。
廿年前影，朝云绮梦，苏小人家。
只今残照，青青蔓草，孤冢啼鸦。
凝情不语，绵绵絮恨，流水无涯。

qīng shān shī cì wú yàn gāo yùn
huāng jiāo jì jì kōng cháng duàn，
hé chù rèn fēi huā。
niàn nián qián yǐng，
zhāo yún qǐ mèng，
sū xiǎo rén jiā。
zhǐ jīn cán zhào，
qīng qīng màn cǎo，
gū zhǒng tí yā。
níng qíng bù yǔ，
mián mián xù hèn，
líu shǔi wú yá。