病足难良走。
忆年时、北窗小隐，倦眠清昼。
啸傲烟霞如面壁，英气消磨何有。
倚修竹、美人翠袖。
不料天风吹别泪，付青镫、黄绢嗟辛受。
凉意下，倩无酒。
浮生缰锁谁参透。
凭亚阑、莲香偷送，嫩秋时候。
高柳栖蝉频唱晚，顾影犹怜娇秀。
幸未把、裙腰困瘦。
乞借冰奁溶火魄，纵情绦、缚虎凭纤手。
襟抱展，暖人寿。

jīn lv̌ qū hé luó chuān yùn
bìng zú nán liáng zǒu。
yì nián shí 、 běi chuāng xiǎo yǐn，
juàn mián qīng zhòu。
xiào ào yān xiá rú miàn bì，
yīng qì xiāo mó hé yǒu。
yǐ xīu zhú 、 měi rén cùi xìu。
bù liào tiān fēng chūi bié lèi，
fù qīng dēng 、 huáng juàn jiē xīn shòu。
liáng yì xià，
qiàn wú jǐu。
fú shēng jiāng suǒ shúi cān tòu。
píng yà lán 、 lián xiāng tōu sòng，
nèn qīu shí hòu。
gāo lǐu qī chán pín chàng wǎn，
gù yǐng yóu lián jiāo xìu。
xìng wèi bǎ 、 qún yāo kùn shòu。
qǐ jiè bīng lián róng huǒ pò，
zòng qíng tāo 、 fú hǔ píng xiān shǒu。
jīn bào zhǎn，
nuǎn rén shòu。