珠箔碎，凤笙残。
泪眼盈盈眉黛攒。
忍别宫娥多少恨，仓皇偏道没相干。

dǎo liàn zǐ cì nán táng hòu zhǔ yùn èr shǒu qí yī
zhū bó sùi，
fèng shēng cán。
lèi yǎn yíng yíng méi dài zǎn。
rěn bié gōng é duō shǎo hèn，
cāng huáng piān dào méi xiāng gān。