清明时节西湖好，逞著秾华。
小别侬家。
历辘声中走夜车。
楼台倒景留行客，风暖春哗。
水腻波斜。
新苑重开故眼花。

cǎi sāng zǐ cì lìu yī xī hú hǎo yùn shí shǒu，dá luó chuān qí yī
qīng míng shí jié xī hú hǎo，
chěng zhù nóng huá。
xiǎo bié nóng jiā。
lì lù shēng zhōng zǒu yè chē。
lóu tái dǎo jǐng líu xíng kè，
fēng nuǎn chūn huā。
shǔi nì bō xié。
xīn yuàn zhòng kāi gù yǎn huā。