独伫重帘静，偷将险韵敲。
碧梧深院晚萧萧。
不道月华如水，清泪点鲛绡。
酒薄愁难祓，花秾气合消。
晴霞不负赤城标。
恼也东风，恼也楚宫腰。
恼也梦魂无据，欹枕梦魂遥。

hē huǒ lìng tóng shàng
dú zhù zhòng lián jìng，
tōu jiāng xiǎn yùn qiāo。
bì wú shēn yuàn wǎn xiāo xiāo。
bù dào yuè huá rú shǔi，
qīng lèi diǎn jiǎo xiāo。
jǐu bó chóu nán fú，
huā nóng qì hé xiāo。
qíng xiá bù fù chì chéng biāo。
nǎo yě dōng fēng，
nǎo yě chǔ gōng yāo。
nǎo yě mèng hún wú jù，
yī zhěn mèng hún yáo。