香侵樊口。
一卷闲消受。
寸寸丝萦心字透。
灰也黄金铸就。
宴阑醉昵移时。
个中滋味谁知。
别有温柔难舍，合教辛苦相思。

lǐu shāo qīng qí wǔ jīn suǒ yān juàn
xiāng qīn fán kǒu。
yī juàn xián xiāo shòu。
cùn cùn sī yíng xīn zì tòu。
hūi yě huáng jīn zhù jìu。
yàn lán zùi nì yí shí。
gè zhōng zī wèi shúi zhī。
bié yǒu wēn róu nán shè，
hé jiào xīn kǔ xiāng sī。