残灯乍醒。
好梦愁无定。
枕角窥人斜月影。
窣地冰帘风静。
几回北雁南征。
几多水驿山程。
正是相思难计，谁家玉笛飞声。

qīng píng lè qí shí wǔ
cán dēng zhà xǐng。
hǎo mèng chóu wú dìng。
zhěn jiǎo kūi rén xié yuè yǐng。
sù dì bīng lián fēng jìng。
jī húi běi yàn nán zhēng。
jī duō shǔi yì shān chéng。
zhèng shì xiāng sī nán jì，
shúi jiā yù dí fēi shēng。