去年风雪上长安，节序惊心又岁寒。
共道此间居不易，须知我辈事尤难。
怀珍举世轻和璧，纫佩何人撷楚兰。
同是天涯沦落客，尺书郑重劝加餐。

jì huái shāng fèng chí dū zhōng
qù nián fēng xuě shàng cháng ān，
jié xù liáng xīn yòu sùi hán。
gòng dào cǐ jiān jū bù yì，
xū zhī wǒ bèi shì yóu nán。
huái zhēn jǔ shì qīng hé bì，
rèn pèi hé rén xié chǔ lán。
tóng shì tiān yá lún luò kè，
chǐ shū zhèng zhòng quàn jiā cān。