轻舟一棹入湖西，和尔行吟过白堤。
宿雨画桥烟水碧，空山乔木鹧鸪啼。
吾曹啸傲仍诗酒，大地兵争日鼓鼙。
凄绝长河控南北，登高雪涕为群黎。

hú shàng tóng cài zǐ dǐng tán zhòng xīu
qīng zhōu yī zhuō rù hú xī，
hé ěr xíng yín guò bái dī。
sù yǔ huà qiáo yān shǔi bì，
kōng shān qiáo mù zhè gū tí。
wú cáo xiào ào réng shī jǐu，
dà dì bīng zhēng rì gǔ pí。
qī jué cháng hé kòng nán běi，
dēng gāo xuě tì wèi qún lí。