炎夏虽长日将收。
秋思上眉头。
芊芊芳草，吹黄梧叶，一落成秋。
閒居自觉閒中好，何必再登楼。
好摊书画，煮茶偃卧，足我风流。

yǎn ér mèi qī yuè shuò bìng qǐ dá jiāng nán xiè fū zǐ
yán xià sūi cháng rì jiāng shōu。
qīu sī shàng méi tóu。
qiān qiān fāng cǎo，
chūi huáng wú yè，
yī luò chéng qīu。
xián jū zì jué xián zhōng hǎo，
hé bì zài dēng lóu。
hǎo tān shū huà，
zhǔ chá yǎn wò，
zú wǒ fēng líu。