记青灯断语，追往事、卅年前。
正雨压芳林，九如梦促，尘事如烟。
堪怜。
十年辛苦，怪衣单殢酒醉孤眠。
锦瑟图书尽掷，相看一笑无言。
漫漫。
落日在人寰。
珠水去潺湲。
奈沈陆沧桑，暮天云窄，杜宇声酸。
睊睊。
忍多残泪，剩丹心瓦冷著新棉。
空对图书梦似，哲人遐远难还。

mù lán huā màn wǎn xī bái rén zhàng
jì qīng dēng duàn yǔ，
zhūi wǎng shì 、 sà nián qián。
zhèng yǔ yā fāng lín，
jǐu rú mèng cù，
chén shì rú yān。
kān lián。
shí nián xīn kǔ，
guài yī dān tì jǐu zùi gū mián。
jǐn sè tú shū jǐn zhí，
xiāng kàn yī xiào wú yán。
màn màn。
luò rì zài rén huán。
zhū shǔi qù chán yuán。
nài shěn lù cāng sāng，
mù tiān yún zhǎi，
dù yǔ shēng suān。
juàn juàn。
rěn duō cán lèi，
shèng dān xīn wǎ lěng zhù xīn mián。
kōng dùi tú shū mèng sì，
zhé rén xiá yuǎn nán huán。