有怀不可见，秋阴生茅茨。
坐久见明月，如与幽人期。
写我琴中意，诉彼明月知。
夜半松泉落，泠然天风吹。

yuè yè dàn qín yì wāng yī jiāng
yǒu huái bù kě jiàn，
qīu yīn shēng máo cí。
zuò jǐu jiàn míng yuè，
rú yǔ yōu rén qī。
xiě wǒ qín zhōng yì，
sù bǐ míng yuè zhī。
yè bàn sōng quán luò，
líng rán tiān fēng chūi。