早日功名世背驰，拟将文字疗寒饥。
虽无将甫惊人句，庶免渊明责子诗。
总角宜兴俱脱颖，含哺应惠尚儿痴。
殷勤谢尔传心印，解后灵椿见五枝。

yǐ yì shòu pí yǒu qì yú yú xīn xǐ ér chéng shī
zǎo rì gōng míng shì bèi chí，
nǐ jiāng wén zì liáo hán jī。
sūi wú jiāng fǔ liáng rén jù，
shù miǎn yuān míng zé zǐ shī。
zǒng jiǎo yí xīng jù tuō yǐng，
hán bǔ yìng hùi shàng ér chī。
yīn qín xiè ěr chuán xīn yìn，
jiě hòu líng chūn jiàn wǔ zhī 。