白骨平丘陇，非关地不毛。
炊烟百里外，戍堞数峰高。
处处闻蛮鼓，时时揽佩刀。
暮穿乌石径，草树亦腥臊。

yáng jiāng dào zhōng
bái gǔ píng qīu lǒng，
fēi guān dì bù máo。
chūi yān bǎi lǐ wài，
shù dié shù fēng gāo。
chù chù wén mán gǔ，
shí shí lǎn pèi dāo。
mù chuān wū shí jìng，
cǎo shù yì xīng sāo 。