万古山楼对黄鹤，一身楚塞吟清秋。
羲娥平向窗中过，江汉交回槛外流。
深窟鼋鼍时隐见，盘涡鸥鹭静沉浮。
祢衡李白今何处，日暮空悲芳草洲。

qíng chuān lóu
wàn gǔ shān lóu dùi huáng hè，
yī shēn chǔ sāi yín qīng qīu。
xī é píng xiàng chuāng zhōng guò，
jiāng hàn jiāo húi jiàn wài líu。
shēn kū yuán tuó shí yǐn jiàn，
pán wō ōu lù jìng chén fú。
mí héng lǐ bái jīn hé chù，
rì mù kōng bēi fāng cǎo zhōu。