风雨一樽酒，此怀人得知。
三春花落后，千里客归时。
浩浩人间事，悠悠身外思。
君如能摆脱，林下早相期。

sòng hé tūi guān
fēng yǔ yī zūn jǐu，
cǐ huái rén dé zhī。
sān chūn huā luò hòu，
qiān lǐ kè gūi shí。
hào hào rén jiān shì，
yōu yōu shēn wài sī。
jūn rú néng bǎi tuō，
lín xià zǎo xiāng qī 。