乾坤谁草昧，城郭自戎衣。
白发频年病，沧江此日归。
长途经战斗，久雨滞芳菲。
云水浮天起，风帆逆浪飞。
寻盟鸥泛泛，尺素雁依依。
汨没声名在，艰危故旧稀。
及春营野事，诹吉到荆扉。
红杏家家酒，青山处处薇。
节旄寒更落，遁迹气常肥。
不洒前忧泪，惟全杜德机。

gūi zhōu jiāng zhǎng
gān kūn shúi cǎo mèi，
chéng guō zì róng yī。
bái fā pín nián bìng，
cāng jiāng cǐ rì gūi。
cháng tú jīng zhàn dǒu，
jǐu yǔ zhì fāng fēi。
yún shǔi fú tiān qǐ，
fēng fān nì làng fēi。
xún méng ōu fàn fàn，
chǐ sù yàn yī yī。
mì méi shēng míng zài，
jiān wēi gù jìu xī。
jí chūn yíng yě shì，
zōu jí dào jīng fēi。
hóng xìng jiā jiā jǐu，
qīng shān chù chù wéi。
jié máo hán gèng luò，
dùn jī qì cháng féi。
bù sǎ qián yōu lèi，
wéi quán dù dé jī。