桂树得秋雨，清芬散馀葩。
嘉节百感集，寒菊不见花。
尘爵幸未虚，乡山久无家。
悠悠任天运，兀兀展物华。
仲尼不复梦，夷齐何怨嗟。
岂无西山薇，亦有东陵瓜。
贞心谅谁同，良友各天涯。
张鶱使绝域，能驾寻河槎。
陶潜愿躬耕，早命归田车。
我独伤局促，爱兹绝纷哗。
方期煮白石，对君引流霞。

cóng gùi xuān jǐu rì shū huái
gùi shù dé qīu yǔ，
qīng fēn sàn yú pā。
jiā jié bǎi gǎn jí，
hán jú bù jiàn huā。
chén jué xìng wèi xū，
xiāng shān jǐu wú jiā。
yōu yōu rèn tiān yùn，
wù wù zhǎn wù huá。
zhòng ní bù fù mèng，
yí qí hé yuàn jiē。
qǐ wú xī shān wéi，
yì yǒu dōng líng guā。
zhēn xīn liàng shúi tóng，
liáng yǒu gè tiān yá。
zhāng xuān shǐ jué yù，
néng jià xún hé chá。
táo qián yuàn gōng gēng，
zǎo mìng gūi tián chē。
wǒ dú shāng jú cù，
ài zī jué fēn huā。
fāng qī zhǔ bái shí，
dùi jūn yǐn líu xiá。