紞如津鼓歇，舣舟泊村岸。
野犬声渐微，荒鸡夜过半。
霜华压篷背，冷露汀草漫。
居人方梦酣，行子已戒旦。
晓风袱被寒，戢戢听解缆。
其时月未堕，斗柄光犹烂。
菰芦响萧瑟，秋虫续发断。
时危互戒惧，夷险路难判。
篙师贪程发，吾心忧丧乱。
扬舲过浦溆，渐见东方灿。
晨光暧熹微，晞发宿雾散。
谁念去乡国，吁嗟违亲串。
眷言同怀人，云中君不见。

xiǎo fā méi táng jì huái jiā zǐ
dǎn rú jīn gǔ xiē，
yǐ zhōu bó cūn àn。
yě quǎn shēng jiàn wēi，
huāng jī yè guò bàn。
shuāng huá yā péng bèi，
lěng lù tīng cǎo màn。
jū rén fāng mèng hān，
xíng zǐ yǐ jiè dàn。
xiǎo fēng fú bèi hán，
jí jí tīng jiě làn。
qí shí yuè wèi duò，
dǒu bǐng guāng yóu làn。
gū lú xiǎng xiāo sè，
qīu chóng xù fā duàn。
shí wēi hù jiè jù，
yí xiǎn lù nán pàn。
gāo shī tān chéng fā，
wú xīn yōu sāng luàn。
yáng líng guò pǔ xù，
jiàn jiàn dōng fāng càn。
chén guāng ài xī wēi，
xī fā sù wù sàn。
shúi niàn qù xiāng guó，
xū jiē wéi qīn chuàn。
juàn yán tóng huái rén，
yún zhōng jūn bù jiàn。