盛地三年别，华筵九日开。
河流当槛曲，塔影过城来。
露冷黄叶瘦，风高白雁哀。
陶公多逸兴，樽酒愧追陪。

jǐu rì tóng yǒu rén dēng bái tǎ shān
shèng dì sān nián bié，
huá yán jǐu rì kāi。
hé líu dāng jiàn qū，
tǎ yǐng guò chéng lái。
lù lěng huáng yè shòu，
fēng gāo bái yàn āi。
táo gōng duō yì xīng，
zūn jǐu kùi zhūi péi。