庭树西风灏气清，何人吹笛作秋声。
天连人海苍龙吼，地接丹山紫凤鸣。
柳叶穿云添逸兴，梅花飞雪动幽情。
更深坐久虫声切，万里关河月正明。

héng qīu fēng chūi dí yìng zhì
tíng shù xī fēng hào qì qīng，
hé rén chūi dí zuò qīu shēng。
tiān lián rén hǎi cāng lóng hǒu，
dì jiē dān shān zǐ fèng míng。
lǐu yè chuān yún tiān yì xīng，
méi huā fēi xuě dòng yōu qíng。
gèng shēn zuò jǐu chóng shēng qiē，
wàn lǐ guān hé yuè zhèng míng。