美人契遐想，濯足青莲池。
我亦思攀援，腾空蹑云螭。
苍茫送远目，直接扶桑枝。
天低流景迥，风远浮景驰。
万灵受荼毒，生死皆非宜。
仙人与佛子，缥缈何须期。
吾当问青天，愿借箕尾骑。

cì yùn dài shàng wén yóu yán shān sān shǒu qí sān
měi rén qì xiá xiǎng，
zhuó zú qīng lián chí。
wǒ yì sī pān yuán，
téng kōng niè yún chī。
cāng máng sòng yuǎn mù，
zhí jiē fú sāng zhī。
tiān dī líu jǐng jiǒng，
fēng yuǎn fú jǐng chí。
wàn líng shòu tú dú，
shēng sǐ jiē fēi yí。
xiān rén yǔ fó zǐ，
piǎo miǎo hé xū qī。
wú dāng wèn qīng tiān，
yuàn jiè jī wěi qí。