旧游弹指过，才披卷，仿佛见伊人。
有万顷仿波，千章乔木，几重碧巘，一片闲云。
都并作、莼鲈归梦短，山水卧游频。
藜阁宵残，禁莲飘麝，兰台昼静，院柏摇春。
闲情供渲染，长康后、应是摩诘前身。
想见淋漓尽致，盘礡天真。
忆为日几何，风流顿尽，其人斯在，翰墨还分。
多少西州醉眼，泪涴香芸。

fēng líu zǐ tí zhōu wén xià huà cè
jìu yóu dàn zhǐ guò，
cái pī juàn，
fǎng fó jiàn yī rén。
yǒu wàn qǐng fǎng bō，
qiān zhāng qiáo mù，
jī zhòng bì yǎn，
yī piàn xián yún。
dū bìng zuò 、 chún lú gūi mèng duǎn，
shān shǔi wò yóu pín。
lí gé xiāo cán，
jìn lián piāo shè，
lán tái zhòu jìng，
yuàn bǎi yáo chūn。
xián qíng gōng xuàn rǎn，
cháng kāng hòu 、 yìng shì mó jié qián shēn。
xiǎng jiàn lín lí jǐn zhì，
pán bó tiān zhēn。
yì wèi rì jī hé，
fēng líu dùn jǐn，
qí rén sī zài，
hàn mò huán fēn。
duō shǎo xī zhōu zùi yǎn，
lèi wò xiāng yún。