昔日君王舞榭，而今般若经台。
千年霸业总成灰。
只有白云无碍。
看取庭前柏树，那些石上青苔。
残山废塔讲堂开。
明月松间长在。

xī jiāng yuè 　 　 líng yán tīng fǎ
xī rì jūn wáng wǔ xiè，
ér jīn bān ruò jīng tái。
qiān nián bà yè zǒng chéng hūi。
zhǐ yǒu bái yún wú ài。
kàn qǔ tíng qián bǎi shù，
nà xiē shí shàng qīng tái。
cán shān fèi tǎ jiǎng táng kāi。
míng yuè sōng jiān cháng zài。